Conceptos para entender tus exámenes

Glosario de exámenes de sangre y términos de laboratorio

Encuentra explicaciones sencillas de los términos que aparecen en tus exámenes de laboratorio.

Definiciones de la A a la Z

15 términos publicados

A

Ayuno

Preparación que, cuando se indica para un examen de sangre, consiste en no comer ni beber, salvo agua simple, durante el tiempo señalado. [1] No todos los exámenes la requieren; sigue las instrucciones específicas y no suspendas medicamentos por tu cuenta. [1]

Fuentes de Ayuno

  1. National Library of Medicine, MedlinePlus · Ayunar para una prueba de sangre ·

    Pasajes y detalles de la fuente

    Pasajes citados: ¿Qué es ayunar antes de una prueba de sangre?, primer párrafo: cuando se solicita ayuno, no comer ni beber salvo agua simple; ¿Cuánto tiempo debo ayunar antes de la prueba?, tiempo indicado según la prueba.; ¿Debo saber algo más sobre el ayuno antes de una prueba de sangre?, no ayunar sin indicación; ¿Qué tipos de pruebas de sangre requieren ayunar?, preparación dependiente de la prueba; ¿Puedo seguir tomando medicamentos durante el ayuno?, no suspender sin indicación profesional..

    La fecha corresponde a la versión o actualización de la fuente.

Sobre esta definición

B

Biomarcador

Característica que se mide como indicador de procesos normales o alterados del organismo. El término abarca distintos tipos de características, no solo moléculas. [1]

Fuentes de Biomarcador

  1. U.S. Food and Drug Administration · About Biomarkers and Qualification

    Pasajes y detalles de la fuente

    Pasajes citados: What is a biomarker?, definición BEST y tipos de características..

Sobre esta definición

E

Examen de laboratorio

También llamado: Prueba de laboratorio.

Análisis de una muestra de sangre, orina u otro material del cuerpo para obtener información sobre la salud. [1] Su resultado se interpreta junto con los antecedentes y otra información de salud. [1]

Fuentes de Examen de laboratorio

  1. National Library of Medicine, MedlinePlus · Cómo entender sus resultados de pruebas de laboratorio ·

    Pasajes y detalles de la fuente

    Pasajes citados: ¿Qué es una prueba de laboratorio?, primer párrafo: análisis de sangre, orina, otros fluidos o tejidos para obtener información sobre la salud.; ¿Qué es una prueba de laboratorio?, párrafos finales y lista: interpretación junto con examen físico, historia clínica/familiar y otra información de salud..

    La fecha corresponde a la versión o actualización de la fuente.

Sobre esta definición

F

Falso negativo

Resultado que indica que una persona no tiene una afección o un problema de salud cuando en realidad sí lo tiene. [1]

Fuentes de Falso negativo

  1. National Library of Medicine, MedlinePlus · Cómo entender sus resultados de pruebas de laboratorio ·

    Pasajes y detalles de la fuente

    Pasajes citados: ¿Qué son los resultados positivos falsos o negativos falsos?, viñeta «Un resultado falso negativo»: la prueba muestra ausencia de una afección o problema que en realidad sí está presente..

    La fecha corresponde a la versión o actualización de la fuente.

Sobre esta definición

Falso positivo

Resultado que indica una afección o un problema de salud que la persona en realidad no tiene. [1]

Fuentes de Falso positivo

  1. National Library of Medicine, MedlinePlus · Cómo entender sus resultados de pruebas de laboratorio ·

    Pasajes y detalles de la fuente

    Pasajes citados: ¿Qué son los resultados positivos falsos o negativos falsos?, viñeta «Un resultado falso positivo»: la prueba muestra una afección o problema que en realidad no está presente..

    La fecha corresponde a la versión o actualización de la fuente.

Sobre esta definición

H

Hemograma

También llamado: Hemograma completo; Conteo sanguíneo completo; Recuento sanguíneo completo; CSC.

Grupo de análisis de sangre que informa sobre los glóbulos rojos, los glóbulos blancos y las plaquetas, e incluye mediciones como la hemoglobina y el hematocrito. [1]

Fuentes de Hemograma

  1. National Library of Medicine, MedlinePlus · Conteo sanguíneo completo ·

    Pasajes y detalles de la fuente

    Pasajes citados: ¿Qué es un conteo sanguíneo completo?, primer párrafo, lista de glóbulos rojos/blancos/plaquetas, hemoglobina/hematocrito y otros nombres: CSC, recuento sanguíneo completo y hemograma completo..

    La fecha corresponde a la versión o actualización de la fuente.

Sobre esta definición

L

Límite de decisión clínica

Valor establecido para orientar una decisión clínica ante una pregunta concreta, a partir de evidencia sobre una enfermedad o desenlace. Es distinto de un intervalo de referencia, que describe la distribución de resultados de un grupo de referencia. [1]

Fuentes de Límite de decisión clínica

  1. Yesim Ozarda · Reference intervals: current status, recent developments and future considerations · 2016

    Pasajes y detalles de la fuente

    Pasajes citados: Reference intervals and clinical decision limits, primeros dos párrafos: distribución de referencia frente a límites vinculados a una pregunta diagnóstica, estudios clínicos y poblaciones..

    DOI: 10.11613/BM.2016.001

Sobre esta definición

M

Método de análisis

Procedimiento con el que el laboratorio analiza una muestra, usando equipos y reactivos determinados. Las diferencias entre métodos pueden influir en los resultados y en los intervalos de referencia. [1] [2]

Fuentes de Método de análisis

  1. Yesim Ozarda · Reference intervals: current status, recent developments and future considerations · 2016

    Pasajes y detalles de la fuente

    Pasajes citados: Reference intervals; the theory and the practice, párrafo que comienza Analytical aspects include: variabilidad del método, equipos, reactivos y comparabilidad con trazabilidad..

    DOI: 10.11613/BM.2016.001

  2. National Library of Medicine, MedlinePlus · Cómo entender sus resultados de pruebas de laboratorio ·

    Pasajes y detalles de la fuente

    Pasajes citados: ¿Qué es el rango de referencia?, párrafo sobre distintos métodos de laboratorio e intervalos de referencia..

    La fecha corresponde a la versión o actualización de la fuente.

Sobre esta definición

Muestra

Porción de sangre, orina u otro material del cuerpo que se obtiene para analizarla en el laboratorio. [1]

Fuentes de Muestra

  1. National Library of Medicine, MedlinePlus · Cómo entender sus resultados de pruebas de laboratorio ·

    Pasajes y detalles de la fuente

    Pasajes citados: ¿Qué es una prueba de laboratorio?, primer párrafo: se analiza una muestra de sangre, orina u otro fluido corporal o tejido..

    La fecha corresponde a la versión o actualización de la fuente.

Sobre esta definición

R

Rango de referencia

También llamado: Intervalo de referencia.

Intervalo de valores basado en resultados de un grupo de referencia, que ayuda a contextualizar un resultado. Estar dentro o fuera de ese intervalo no confirma ni descarta por sí solo un problema de salud. [1]

Ejemplo de lectura: revisa el intervalo informado por el laboratorio que realizó el examen; otro laboratorio puede utilizar un intervalo distinto. [1]

Fuentes de Rango de referencia

  1. National Library of Medicine, MedlinePlus · Cómo entender sus resultados de pruebas de laboratorio ·

    Pasajes y detalles de la fuente

    Pasajes citados: ¿Qué es el rango de referencia?, definición/grupos y viñetas sobre resultados dentro o fuera del rango.; ¿Qué es el rango de referencia?, párrafo sobre distintos métodos de laboratorio y primera viñeta sobre el rango del laboratorio que realizó la prueba..

    La fecha corresponde a la versión o actualización de la fuente.

Sobre esta definición

Resultado fuera de rango

Resultado que queda por debajo o por encima del intervalo de referencia aplicable que informa el laboratorio. Por sí solo no confirma una enfermedad: también puede aparecer en personas sanas y se interpreta con el resto de la información de salud. [1]

Fuentes de Resultado fuera de rango

  1. National Library of Medicine, MedlinePlus · Cómo entender sus resultados de pruebas de laboratorio ·

    Pasajes y detalles de la fuente

    Pasajes citados: ¿Qué es el rango de referencia?, primera viñeta sobre resultados mayores o menores al intervalo aplicable; ¿Qué es una prueba de laboratorio?, contexto del examen físico e historia clínica..

    La fecha corresponde a la versión o actualización de la fuente.

Sobre esta definición

Resultado inconcluso

También llamado: Resultado incierto.

Resultado que no permite clasificar una prueba con claridad como positiva o negativa. El informe también puede llamarlo «incierto». [1]

Fuentes de Resultado inconcluso

  1. National Library of Medicine, MedlinePlus · Cómo entender sus resultados de pruebas de laboratorio ·

    Pasajes y detalles de la fuente

    Pasajes citados: ¿Qué significa negativo, positivo e inconcluso?, viñeta Inconcluso o incierto..

    La fecha corresponde a la versión o actualización de la fuente.

Sobre esta definición

Resultado negativo

Resultado que indica que la prueba no encontró en la muestra lo que buscaba. No garantiza que el problema evaluado esté ausente, porque las pruebas pueden dar falsos negativos. [1]

Fuentes de Resultado negativo

  1. National Library of Medicine, MedlinePlus · Cómo entender sus resultados de pruebas de laboratorio ·

    Pasajes y detalles de la fuente

    Pasajes citados: ¿Qué significa negativo, positivo e inconcluso?, párrafo introductorio y viñeta «Negativo o normal»: la prueba no encontró lo buscado; ¿Qué son los resultados positivos falsos o negativos falsos?, viñeta de falso negativo y advertencia de pruebas no perfectas..

    La fecha corresponde a la versión o actualización de la fuente.

Sobre esta definición

Resultado positivo

Resultado que indica que la prueba encontró en la muestra lo que buscaba, como una sustancia o un germen. No siempre basta para confirmar un diagnóstico. [1]

Fuentes de Resultado positivo

  1. National Library of Medicine, MedlinePlus · Cómo entender sus resultados de pruebas de laboratorio ·

    Pasajes y detalles de la fuente

    Pasajes citados: ¿Qué significa negativo, positivo e inconcluso?, párrafo introductorio sobre sustancias, gérmenes, células o genes en la muestra y viñeta «Positivo o anormal»: detección y posibilidad de necesitar confirmación diagnóstica..

    La fecha corresponde a la versión o actualización de la fuente.

Sobre esta definición

U

Unidad de medida

Forma de expresar una medición. Distintas pruebas de laboratorio pueden usar distintas unidades, por lo que la unidad acompaña al resultado para darle contexto. [1]

Fuentes de Unidad de medida

  1. National Library of Medicine, MedlinePlus · Cómo entender sus resultados de pruebas de laboratorio ·

    Pasajes y detalles de la fuente

    Pasajes citados: ¿Qué es el rango de referencia?, párrafo final sobre unidades de medida..

    La fecha corresponde a la versión o actualización de la fuente.

Sobre esta definición